Posted by Erland Sommarskog on 02/21/07 22:58

DL (lalouxd@isb.be) writes:
> - When browsing through the table using the Enterprise Manager, the
> comment appears blank if it contains some Japanese.

What do you see in Query Analyzer?

> - When browsing through the table in Access (the table being linked),
> we can see the series of unicodes :
> 漢字テス... while, in the next paragraph, the
> English text is perfectly readable...

Do you actually see the ampersand, hash mark, digits and semicolon?
In such case, I would assume that the page writes that do the database.
The browser will present those codes correctly, but obviously Access
will not.




--
Erland Sommarskog, SQL Server MVP, esquel@sommarskog.se

Books Online for SQL Server 2005 at
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/sql/2005/downloads/books.mspx
Books Online for SQL Server 2000 at
http://www.microsoft.com/sql/prodinfo/previousversions/books.mspx

[Back to original message]