Unfortunately, becasue of a fuck up of my provider I can't read the total
conversation, so I have no idea what the original problem was. (Hardisk of
newsserver was full, how unprofessional can you get?).
Am I saying something really, really stupid when I suggest heredoc syntax?
Usually a fine solution when running in trouble with quoting.