Date: 03/11/13 (Code WTF)    Keywords: no keywords

if (atomic_read(&var)) {
    atomic_dec(&var);
    ...
}

UPD: Удовлетворяя запрос сообщества на контекст: всё действительно настолько просто, насколько кажется - автор использовал эту конструкцию в качестве неожиданной замены atomic_add_unless(&var, -1, 0);

Source: http://code-wtf.livejournal.com/217670.html